25/03:
Kriptonita (220 Págs.)
Leonardo Oyola – Sudamericana Editorial 2011
Llega
el turno de reseñar este fantástico libro que inspiró una película, escrito por
Leonardo Oyola, un autor argentino que se había
especializado en el género policial. Kryptonita tiene por premisa que Superman no cayó en una granja norteamericana sino en Isidro
Casanova, una localidad en el oeste del Gran Buenos Aires. Allí no devino en
superhéroe sino en líder criminal. Nafta
Súper (el alias de este superhombre alternativo) llega herido de muerte al Paroissien, un gris hospital público de
la zona. Lo trae su banda, que amenaza al doctor de turno (el narrador) para
que lo mantenga con vida hasta que salga el sol, mientras se parapeta en el
hospital esperando la inevitable llegada de la policía. Es durante estas
eternas horas que conocemos la biografía de Nafta
Súper y, a través de ella, las
biografías de los miembros de su banda.
A través de un lenguaje hábilmente construido
con el vocabulario de la villa, y reescribiendo en forma constante el canon del
cómic clásico estadounidense, Oyola
crea una crítica social que hace sentido no sólo en Argentina, sino también en
cualquier país sudamericano. Cuando uno avanza en la novela, ve la magistral
forma en que el autor respondió la pregunta que inicia el relato y de a poco se
va metiendo en el mundo que rodea a esta versión nacional y popular del héroe
que representa el sueño americano. Inmersos en ese contexto, y de una forma
absolutamente anterior a la elección del delito como estilo de vida, Nafta Súper y su banda adoptan la
amistad como forma de resistencia ante una sociedad que los margina y que tarde
o temprano buscará eliminarlos. La resistencia es una temática que cruza la
novela por completo, y que se manifiesta en forma tanto grupal —aunque cada uno
de los miembros de la banda es fuerte por sí mismo, sólo pueden hacerle frente
al mundo cuando unen fuerzas— como personal. Nótese al respecto, por ejemplo,
la historia de Lady Di (Wonder Woman) o de Federico (Batman).
Sin embargo, acompañado del gran conocimiento
de la cultura popular que demuestra el autor, Kryptonita se aleja de un relato de superhéroes habitual y utiliza
esta versión local de Superman para
pintar la realidad del conurbano bonaerense. Así, Oyola logra, mediante un relato ágil y entretenido, mostrar la
situación de una guardia médica de un hospital publico, de cómo se trata a los
pibes chorros que caen ahí, de los problemas entre bandas de delincuentes, de
cómo la situación entre ambas se puede complicar por un amor, cómo actúa la
policía para resolver los conflictos entre bandas e, incluso, cómo la muerte de
un delincuente o sus actos de valentía pueden mitificarlo, convertirlo en un
dios o en algo tan sobre natural, que se puede llegar a creer que realmente Superman habita el conurbano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario