21/04: Deadman
Wonderland – Vol. 4 (198 Págs.)
Jinsei Kataoka y Kazuma Kondou
– Ivrea Editorial 2012
Un manga shonen de ciencia ficción, con
toques de gore, que sólo tenga 13 tomos y que se pueda conseguir completa en
comiquerías, es una buena oportunidad. Y esto me sucedió cuando compre hace
unos años la versión que llegó por importación de la Editorial Ivrea de Deadman
Wonderland, escrito por Jinsei Kataoka y
dibujado por Kazuma Kondou, mangakas
desconocidos hasta el momento para mí. Este año comencé a leer finalmente la
serie, y me había encontrado con un primer tomo flojo, que dejaba muchas puntas
abiertas, haciendo la trama algo complicada. Pero todo se fue aclarando y puedo
decir que estoy ante una gran serie, que me ha cebado para leer pronto su
siguiente volumen.
El tomo ha sido bastante movido, pese a que la
acción en su dura poco tiempo. Ganta
finalmente decide unirse a Scar Chain
y tomar parte en su actual plan, con el que pretenden dar a conocer al mundo la
cara oculta de la prisión. Quieren aprovechar un momento en concreto para hacer
llegar esos datos.
Sin embargo no lo tienen fácil, resulta que Genkaku no esta solo, es el líder de un
escuadrón de carceleros de élite llamado los Undertakers (enterradores), formado por presos dementes que se
pasaron “a la patronal”. Por si no fuese poco, tienen un armamento especial que
inutiliza las ramas del pecado de los Deadmans.
El tomo en si es una masacre, mueren muchos y
de maneras más/menos crueles. No es uno de los tomos más sangrientos la verdad,
pero es que la lucha es tan desigual que parece más copado de lo que es. Eso
sí, mención especial a la pelea de Nagi,
que demostró porqué es el líder del grupo, realmente lo hizo bien, durante y
después de la batalla. Sin embargo no es todo sangre y conspiraciones, también
se van revelando otras detalles relevantes para próximos tomos.
Por otro lado se conoce un poco más a Nagi y Karako, así como la relación entre ambos, bastante “cute”, orientada
para “todo público”. Hablando de los malos, los Undertakers hacen honor a su fama y pese a que no están tan pirados
como el monje, lo poco que se ha visto de ellos demuestra que tampoco están
demasiado cuerdos.
La edición bien, no hay problemas en ese
sentido, y siempre se agradecen las sobrecubiertas y páginas a color. En cuanto
a la traducción, pues se agradece que dejen los nombres en inglés, aunque haya
que buscar el nombre de algún pájaro en el diccionario.
En general ha sido un buen tomo, muy
entretenido. El final del tomo es bastante triste, pero te deja con ganas de
leer más. Y eso ya es mucho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario